Arabic is the official language across the Gulf but English dominates much of the business done there.
It means many children from Arabic-speaking families struggle to keep up their mother tongue - something that the authorities are worried about.
But that struggle could create new business opportunities in children's publishing, as Katy Watson finds out.
(extract from the BBC website)
Watch the episode